26/03/13

Welcome to this world ,little!

Вчера ,моя любимая подруга родила сынишку! Ну я конечно не могла пройти мимо такого события ,поэтому решила вышить вот такую метрику.Мой первый опыт,со своими недостатками,но буду надеяться что молодой мамочке понравится!Вышивала на льне,нитками DMC, пинеточки покупные ,схема из какого-то журнала.Оформлял в рамочку мой муж! Да,он мне тоже помогал,потому что сама я точно бы не справилась.



Pois é!! Ontem nasceu pequeno Artur ,filhote da minha querida amiga!E claro que não poderia deixar os dois sem presentes. O certidão foi bordado já há algum tempo ,só os números que soube ontem.Acho que ficou muito fofinho.Materiais usados-linho,linhas DMC.Emoldurei com ajuda do meu marido,quer dizer foi ele que fez o trabalho todo de emoldurar,porque eu não tenho jeito para isso..LOL

  Еще без рамочки
   Ainda sem moldura 










23 comentários:

  1. Ficou lindo, lindo, certamente que a mamã deve ter adorado. Uma bela prenda.
    bjs

    ResponderEliminar
  2. Какая прелесть! Ну как такое может не понравиться?!! И пинетки сама делала?

    ResponderEliminar
  3. Прекрасная идея и выполнение!Поздравляю дорогая-очень милый подарок

    ResponderEliminar
  4. Kat, que lindo!!! Maravilhoso!!!
    Beijinhos,
    Guida

    ResponderEliminar
  5. Очаровательная метрика!!!

    ResponderEliminar
  6. Lindo presente Kat! Se fosse eu ia adorar.
    Bjs

    ResponderEliminar
  7. Que trabalho tão lindo!!! =) Parabéns!! Maravilhoso mesmo :D

    ResponderEliminar
  8. Kat ficou muitoooo lindo mesmo!
    Aposto que a tua amiga vai adorar!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  9. Ficou tão lindo, simples mas mesmo bonito. Parabéns
    Beijoca

    ResponderEliminar
  10. Amei, que quadrinho cheio de requinte!:D
    Muita delicadeza mesmo!:D
    ADOREI!
    Boa Páscoa!
    ***=)

    ResponderEliminar
  11. У ти Боже мой! Какая прелесть! Захотелось себе еще малыша заделать))))

    ResponderEliminar
  12. Классно! Идею добавляю в копилку - обожаю креативные метрики!

    ResponderEliminar
  13. Впечатляет! Очень красиво!

    ResponderEliminar
  14. Боже, это потрясающе! Оформление ну очень нравится!

    ResponderEliminar
  15. Как здорово придумано))

    ResponderEliminar
  16. Катя, здорово получилось! ;) И пинетки прикольные!

    ResponderEliminar
  17. красотища какая, мило и нежно)

    ResponderEliminar
  18. Какая прелесть, очень оригинально!

    ResponderEliminar

Спасибо что заглянули!